「シロップ漬けの」をポルトガル語で
ポルトガル語では
em calda
意味
日本語での説明砂糖と水の甘い液に漬けてある状態。
ポルトガル語での説明Conservado num líquido doce feito de açúcar e água.
例文
Tem coisa mais triste que aquela cereja em calda solitária em cima do bolo de padaria?
Tem um vidro de figo em calda no fundo do armário há tanto tempo que já mudou de casa com a gente duas vezes.
Todo Natal eu levo bronca por comer o abacaxi em calda de cima do tender antes de ele chegar na mesa.