「セルフ端末」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o totem de autoatendimento
複数形: totens de autoatendimento
意味
日本語での説明窓口の職員に頼まずに、郵便サービスの選択や宛先の入力、支払いができる機械。
ポルトガル語での説明Terminal eletrônico onde o cliente escolhe serviços dos Correios, informa os dados de entrega e paga sem a ajuda de um atendente.
例文
Tenta usar o totem de autoatendimento perto da janela; o que está aqui do meu lado não aceita meu cartão.
Bem na metade da impressão da etiqueta, o totem de autoatendimento travou e me mandou de volta pro começo.