「ソーホース」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o cavalete de madeira
複数形: cavaletes de madeira
意味
日本語での説明横木に開いた脚が付いた台で、二台並べて木材や板を載せ、切断などの作業に使うもの。
ポルトガル語での説明Suporte independente com uma travessa horizontal sobre pernas abertas, usado em par para apoiar madeira ou painéis durante o corte e outros trabalhos.
例文
Traz o segundo cavalete de madeira pra mais perto; este painel tá cedendo no meio.
Aquele cavalete de madeira balançava toda vez que eu empurrava a serra, então levei pra um lugar mais plano.