「チューニングが狂った」をポルトガル語で

意味

日本語での説明音の高さがずれている状態。

ポルトガル語での説明Que soa no tom errado.

例文

• Esse violão tá desafinado de doer — você vai tocar assim mesmo?🔊

  そのアコースティックギター、チューニングが狂ってて聞いてられないよ。本気でそのまま弾くの？

• Afinei esse violão hoje de manhã e já tá desafinado — deve ser a umidade.🔊

  今朝チューニングしたばかりなのに、このアコースティックギター、もうチューニングが狂ってる。湿気のせいだな。

関連する単語

ほかの言語で「チューニングが狂った」

• 英語で
• フランス語で
• 「チューニングが狂った」の意味