「ドライフラワーほど手入れが楽なものはないよね。あの子なんか一か月旅行に行ってても、帰ってきたらまったくそのまんまだもん。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Planta seca é o que tem de mais fácil de cuidar — ela viaja um mês e quando volta tá do mesmo jeito.