「ポップコーンメーカーで一袋分のコーンを全部はじけさせたのに、試合が始まる前になくなっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente estourou um pacote inteiro de milho na pipoqueira elétrica e acabou tudo antes do jogo começar.