「マスコン」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o controlador principal
複数形: controladores principais
意味
日本語での説明ハンドルの位置を変えて、列車の加速やブレーキを操作する装置。
ポルトガル語での説明É o controle principal do trem, usado para regular a tração e a frenagem.
例文
Esse controlador principal está duro; alguém já reclamou disso?
No treinamento, demorei um pouco pra movimentar o controlador principal com suavidade.