「九月に来られる頃も、うちのチームはまだ変化に対応しているところだと思います。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quando você visitar em setembro, nossa equipe ainda estará se adaptando às mudanças.