「作業台のごちゃごちゃって、有孔ボードで片付くはずじゃなかったっけ？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O painel perfurado não era pra acabar com a bagunça da bancada?