「分ける」をポルトガル語で

意味

日本語での説明自分の持っているものを、ほかの人にもあげること。

ポルトガル語での説明Dar para outra pessoa uma parte do que você tem.

類義語 (日本語): 分け合う

例文

• Ele comprou uma caixinha de cereja e não quis dividir com ninguém, nem com o filho.🔊

  あの人、さくらんぼを一パック買ってきて、誰にも分けなかったんだよ。自分の子どもにさえ。

• Ela dividiu as uvas dela comigo no ônibus, e foi mais ou menos assim que a gente ficou amiga.🔊

  バスで彼女がぶどうを分けてくれてさ、それがきっかけで仲良くなったんだ。

• Já que o escritório inteiro tá sentindo o cheiro, quem quer dividir a mexerica comigo?🔊

  どうせオフィス中ににおいが広がってるし、このみかん、誰か一緒に分けて食べない？

関連する単語

ほかの言語で「分ける」

• 英語で
• フランス語で
• 「分ける」の意味