「友だち、プールサイドで日光浴をしてたら寝ちゃって、起きたら真っ赤になってたの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ela dormiu tomando sol na beira da piscina e acordou vermelha que nem um camarão.