「大通りの真ん中でアスファルトフィニッシャーが故障して、整備士が来る前にホッパーの中のアスファルトが固まっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A vibroacabadora quebrou no meio da avenida, e o asfalto endureceu no silo antes de o mecânico chegar.