「年末の帰省の新幹線、もう全部満席だって。だから発売日に取ろうって言ったのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Os voos pro Natal tão todos esgotados. Eu falei que era pra comprar em outubro!