「彼女がシューズラックを整理してくれたのはいいけど、きっちりしすぎて今は何がどこにあるか全然分からない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ela organizou a sapateira tão bem que agora não acho mais nada.