「有孔ボード」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o painel perfurado
複数形: painéis perfurados
類義語: painel de ferramentas
意味
日本語での説明小さな穴が並び、道具を掛ける板。
ポルトガル語での説明Painel cheio de furinhos, preso na parede, onde se penduram as ferramentas.
類義語 (日本語): ペグボード
例文
A gente pregou o painel perfurado direto na parede e agora os ganchos não entram.
No painel de ferramentas cada coisa tem o contorno desenhado, aí eu vejo na hora o que sumiu.
O painel perfurado não era pra acabar com a bagunça da bancada?