「歯医者さんにおすすめされた歯磨き粉なんだけど、チョークみたいな味がするんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu dentista indicou essa pasta de dente, mas o gosto é de giz.