「毎日水をやってたのが、逆によくなかったみたい。葉っぱが黄色くなっちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Reguei demais e as folhas ficaram amarelas.