「海に行くときは下りだからほとんどペダルをこがなくていいんだけど、帰りが地獄なんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Na ida pra praia quase nem precisa pedalar; o que mata é a volta.