「港湾管制室」をポルトガル語で
ポルトガル語では
a sala de controle do porto
複数形: salas de controle do porto
意味
日本語での説明無線や海図、モニターを使って船の動きを確認し、港の運用を調整する部屋。
ポルトガル語での説明Sala onde a equipe acompanha o movimento dos navios e coordena as operações do porto por rádio, cartas náuticas e telas.
例文
Da sala de controle do porto, dá pra monitorar os dois canais, mas aquele barquinho não aparece.
A coisa ficou agitada na sala de controle do porto quando chegaram três navios de uma vez.