「火が住宅のほうに広がってるから、通りの住人を全員避難させてるんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O fogo tá se espalhando pras casas, então tão evacuando a rua inteira.