「父が乗ってた古いディーゼル潜水艦は毎晩浮上して充電しなきゃいけなかったから、今でも原子力潜水艦がうらやましいらしい。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu pai serviu num submarino a diesel velho que tinha que emergir toda noite pra carregar as baterias. Até hoje ele inveja os submarinos nucleares.