父は、ガレージでタイヤ交換させてからじゃないと、一人で車を出させてくれなかった。

「父は、ガレージでタイヤ交換させてからじゃないと、一人で車を出させてくれなかった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu pai me fez trocar o pneu na garagem antes de me deixar sair sozinha com o carro.

ほかの言語で「父は、ガレージでタイヤ交換させてからじゃないと、一人で車を出させてくれなかった。」