「盛り鉢」をポルトガル語で
ポルトガル語では
a tigela
複数形: tigelas
類義語: saladeira
意味
日本語での説明料理を盛って食卓に出す、深めの器。
ポルトガル語での説明Vasilha funda e redonda em que a comida é levada à mesa e servida.
例文
Ainda tem farofa na tigela ou já preciso repor?
Cheia de maionese, aquela tigela fica pesada demais pra vó, então meu irmão é quem carrega ela até o quintal.
Vi que a saladeira tava rachada e mesmo assim servi o vinagrete nela, e na hora da sobremesa metade tinha vazado na mesa.
盛り鉢にひびが入ってるのはわかってたのに、そのままドレッシングを入れて出しちゃって、デザートのころには半分テーブルに漏れてたよ。