「自転車が三台もあると、いくら片付けても玄関が散らかった感じになるんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Com três bicicletas, o corredor fica entulhado por mais que a gente arrume.