「読書室を３回訪れ、机を待つことはありませんでしたが、静かさが長所だったのはそのうち２回だけでした。」をポルトガル語で言うと
ポルトガル語では
Em três visitas à sala de leitura, não esperei por uma mesa, mas o silêncio foi uma vantagem em apenas duas delas.
ポルトガル語では
Em três visitas à sala de leitura, não esperei por uma mesa, mas o silêncio foi uma vantagem em apenas duas delas.