誰かが座るたびにピアノ椅子がきしむから、連弾はいつもうめき声から始まる。

「誰かが座るたびにピアノ椅子がきしむから、連弾はいつもうめき声から始まる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O banco de piano range toda vez que alguém senta, então o dueto sempre começa com um gemido.

ほかの言語で「誰かが座るたびにピアノ椅子がきしむから、連弾はいつもうめき声から始まる。」