髪を傷めずに巻くなら、ホットカーラーがいいよ。コテよりずっと髪にやさしいから。

「髪を傷めずに巻くなら、ホットカーラーがいいよ。コテよりずっと髪にやさしいから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Se você quer cachear o cabelo sem detonar os fios, usa os bobes térmicos, que são bem mais delicados que o babyliss.

ほかの言語で「髪を傷めずに巻くなら、ホットカーラーがいいよ。コテよりずっと髪にやさしいから。」