Bomba de gasolina em japonês
Em japonês
給油機
kyūyuki
Definição
Definição em portuguêsMáquina do posto que manda o combustível, seja gasolina, etanol ou diesel, por uma mangueira até o tanque do carro e mostra quanto você tem que pagar.
Definição em japonêsガソリンスタンドにある機械で、ホースから車のタンクに燃料を送り、払う金額を表示する。
Frases de exemplo
給油機が二台も故障中で、道路まで車の列がはみ出してたよ。
Duas bombas de gasolina tavam com defeito, e a fila de carro ia até a esquina.
カードなら給油機でそのまま払えるから、わざわざ店まで行かなくていいよ。
Pode pagar ali mesmo na bomba de gasolina, o frentista traz a maquininha do cartão.
すみません、この給油機、空いてますか?それとも、お待ちですか?
Moço, essa bomba de gasolina tá livre ou o senhor ainda vai abastecer?