Caixa de ferragens em japonês

Definição

Definição em portuguêsCaixa pequena para guardar parafusos, porcas, cantoneiras e outras peças usadas na montagem de móveis.

Definição em japonês家具の組み立てに使うねじやナット、金具などをまとめて入れる小さな箱。

Frases de exemplo

• このねじ、裏(うら)に突(つ)き抜(ぬ)けちゃうから、金物入(かなものい)れにもっと短(みじか)いのがないか見(み)てくれる？🔊

  Dá uma olhada na caixa de ferragens pra ver se tem um parafuso mais curto; esse aqui tá saindo do outro lado.

• 金物入(かなものい)れが作業台(さぎょうだい)から落(お)ちて、ワッシャーが全部散(ぜんぶち)らばっちゃった。🔊

  As arruelas caíram todas quando a caixa de ferragens despencou da bancada.

Palavras relacionadas

caixa de ferragens em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa caixa de ferragens
• Em francês