Caixote de madeira em japonês

Em japonês

木箱(きばこ)

kibako

Definição

Definição em portuguêsUma caixa resistente feita de tábuas ou ripas de madeira para guardar ou transportar mercadorias.

Definição em japonês品物を保管したり運んだりするために、木の板を組み合わせて作った丈夫な箱。

外(はず)してあるテーブルの脚(あし)を入(い)れるから、その木箱(きばこ)は取(と)っておいて。
Guarda esse caixote de madeira pras pernas da mesa que estão soltas.
中身(なかみ)を出(だ)してたら、木箱(きばこ)の板(いた)が一枚外(いちまいはず)れちゃった。
Uma tábua se soltou do caixote de madeira enquanto a gente tirava as coisas de dentro.