Colher de servir em japonês
Em japonês
取り分けスプーン
toriwakesupūn
Sinônimos: サーバースプーン
Definição
Definição em portuguêsColher grande usada pra passar a comida da travessa pros pratos.
Definição em japonês大皿の料理を自分の皿に取るための大きいスプーン。
Frases de exemplo
ちょっと、取り分けスプーンからストロガノフのソースが床に垂れてるよ！下にお皿置いて！
Ei, a colher de servir tá pingando molho de estrogonofe pelo chão todo, põe um prato embaixo!
父は取り分けスプーンを大皿のふちに立てかけるんだけど、毎回ご飯の中に滑り落ちるんだよね。
珍しく取り分けスプーンが食洗機からピカピカで出てきた。新しい洗剤、ほんとに効いてるのかも。