Contêiner em japonês: コンテナ

Definição

Definição em portuguêsCaixa grande de metal, de tamanho padrão, em que as mercadorias viajam de navio, trem ou caminhão.

Definição em japonês船や列車、トラックで荷物を運ぶための、決まった大きさの大きな金属の箱。

エンジンの予備部品(よびぶひん)って、どのコンテナに入(はい)ってる？
Qual contêiner marítimo está com as peças sobressalentes do motor?
税関(ぜいかん)でうちのコンテナが再検査(さいけんさ)になって、今日(きょう)の船(ふね)に載(の)せられなかったんだ。
A alfândega reteve nosso contêiner marítimo pra outra inspeção, e a gente perdeu a saída de hoje.
税関(ぜいかん)の人(ひと)が来(く)るまで、このコンテナの封印(ふういん)はそのままにしておいてください。
Deixa este contêiner lacrado até o fiscal da alfândega chegar.