Dar passagem em japonês

Definição

Definição em portuguêsSair do caminho pra alguém ou alguma coisa conseguir passar.

Definição em japonês人や車が通れるように、わきへよけること。

Frases de exemplo

• サイレンを鳴(な)らしたとたん、前(まえ)の車(くるま)がみんな道(みち)を譲(ゆず)って、海(うみ)が割(わ)れたみたいだった。🔊

  Foi só ligarem a sirene que os carros da frente deram passagem — parecia o Mar Vermelho se abrindo.

• あの細(ほそ)い山道(やまみち)で、下(お)りてくるトラックに道(みち)を譲(ゆず)るために、バスが五十(ごじゅう)メートルもバックしたんだよ。見(み)てられなかった。🔊

  Naquela estrada estreita da serra, o ônibus teve que dar ré uns cinquenta metros pra dar passagem a um caminhão que vinha descendo — eu nem conseguia olhar.

Palavras relacionadas

dar passagem em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa dar passagem
• Em francês