Deixar ligado em japonês
Em japonês
つけっぱなしにする
tsukeppanashi ni suru
Definição
Definição em portuguêsNão desligar uma luz ou um aparelho, que continua funcionando.
Definição em japonês電気や機械を消さずに、ついたままにしておく。
Frases de exemplo
鍵穴が見えるように、玄関灯はつけっぱなしにしとくね。
Vou deixar a luz da varanda ligada pra você achar a fechadura.
また誰かテレビを一晩中つけっぱなしにしてたでしょ。
消灯したのに、まだテーブルランプをつけっぱなしにしてるのは誰?
Quem é que ainda tá deixando o abajur ligado depois que apagaram a luz?