Lixa de unha em japonês
Em japonês
爪やすり
tsumeyasuri
Definição
Definição em portuguêsA ferramenta que você usa para lixar as unhas.
Definição em japonês表面がざらざらしていて、爪を整える道具。
Frases de exemplo
仕事中に爪が割れたのに爪やすりがなくてさ、しかたなく壁でやすりをかけたよ。
Quebrei a unha no trabalho e, sem lixa de unha, lixei na parede mesmo.
何年も使い古した爪やすりだから、もう爪の上をつるつる滑るだけ。
Tenho essa lixa de unha faz anos — já tá toda gasta, só escorrega na unha.
爪やすりはいつもバッグに入れて持ち歩いてる。爪が引っかかると気になって仕方ないの。
Sempre carrego uma lixa de unha na bolsa — unha lascada me deixa louca.