Maca de exame em japonês

Em japonês

診察台(しんさつだい)

shinsatsudai

Definição

Definição em portuguêsMaca acolchoada onde o paciente se senta ou se deita durante um exame ou tratamento, com uma parte que apoia as costas.

Definição em japonês診察や処置の際に患者が座ったり横になったりする、クッションと背もたれのある台です。

あの踏(ふ)み台(だい)があったから、診察台(しんさつだい)に上(あ)がるのが楽(らく)だったよ。
Foi bem mais fácil subir na maca de exame com aquele banquinho.
この診察台(しんさつだい)の背(せ)もたれって、もう少(すこ)し起(お)こせる？
O encosto desta maca de exame sobe mais um pouco?