Trabalhado em japonês

Definição

Definição em portuguêsCheio de detalhes e enfeites.

Definição em japonês細かい模様でたくさん飾られている様子。

Sinônimos (português): rebuscado

Frases de exemplo

• お義母(かあ)さんって、あの装飾的(そうしょくてき)なミルクピッチャーはお客(きゃく)さんの時(とき)しか出(だ)さないの。だからテーブルに出(で)てたら、誰(だれ)か偉(えら)い人(ひと)が来(く)るってこと。🔊

  Minha sogra só tira aquela leiteira toda trabalhada do armário pra visita, então se ela tá na mesa é porque vem gente importante.

• あの装飾的(そうしょくてき)なシュガーポットはおばあちゃんの妹(いもうと)の形見(かたみ)だから、濡(ぬ)れたスプーンを入(い)れるのは禁止(きんし)なの。🔊

  Aquele açucareiro todo trabalhado era da minha tia-avó, por isso ninguém pode enfiar colher molhada nele.

Palavras relacionadas

trabalhado em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa trabalhado
• Em francês