Atteindre en japonais

Définition

Définition en françaisTendre le bras assez loin pour toucher ou prendre quelque chose.

Définition en japonais腕を伸ばして、物に触れたり取ったりできること。

Exemples de phrases

• 吊(つ)り戸棚(とだな)の一番上(いちばんうえ)の段(だん)は、椅子(いす)に乗(の)らないと手(て)が届(とど)かないの。🔊

  Sans chaise, je n'atteins pas la dernière étagère du meuble haut.

• 上(うえ)の塩(しお)、手(て)が届(とど)く？取(と)ってよ、背高(せたか)いんだから。🔊

  Tu arrives à atteindre le sel, là-haut ? Tu es plus grand que moi.

• 壁掛(かべか)けハンガーラックを高(たか)く付(つ)けすぎちゃって、子(こ)どもたちの手(て)が届(とど)かないの。だからコートがいつも床(ゆか)に落(お)ちてる。🔊

  On a fixé le portant mural trop haut pour que les enfants l'atteignent, du coup leurs manteaux finissent par terre.

Mots liés

atteindre dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire atteindre