Boîte à pellicule en japonais

Définition

Définition en françaisRécipient rond et plat à couvercle amovible qui sert à conserver et transporter une bobine de film cinématographique.

Définition en japonais巻いた映画のフィルムを保管したり運んだりするための、ふた付きの平たい丸い容器。

Exemples de phrases

• このフィルム缶(かん)、誰(だれ)かがふたを取(と)り違(ちが)えたみたいで、ラベルと中身(なかみ)が合(あ)ってないよ。🔊

  Quelqu’un a interverti les couvercles de ces boîtes à pellicule ; les étiquettes ne correspondent plus.

• あのフィルム缶(かん)、別(べつ)の映画館(えいがかん)から戻(もど)ってきたら、側面(そくめん)がへこんでたんだよ。🔊

  Cette boîte à pellicule est revenue de l’autre cinéma avec une bosse sur le côté.

Mots liés

boîte à pellicule dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire boîte à pellicule