Cabine de conduite en japonais

Définition

Définition en françaisC'est le compartiment à l'avant du métro où le conducteur pilote le train.

Définition en japonais地下鉄の車両の先頭にあり、運転士が列車を操作するための区画。

Exemples de phrases

• 初(はじ)めての乗務(じょうむ)で、地下鉄(ちかてつ)の運転室(うんてんしつ)のドアを閉(し)めたら、思(おも)ってたよりずっと狭(せま)く感(かん)じた。🔊

  Pendant mon premier service, la cabine du conducteur de métro m'a paru bien plus petite quand j'ai fermé la porte.

• ドアのパッキンを直(なお)してもらってから、地下鉄(ちかてつ)の運転室(うんてんしつ)の中(なか)、ずいぶん静(しず)かになったね。🔊

  C'est beaucoup plus calme dans la cabine du conducteur de métro maintenant qu'ils ont réparé le joint de la porte.

Mots liés

cabine de conduite dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire cabine de conduite