Coffre à jouets en japonais

Définition

Définition en françaisGrande boîte à couvercle où les enfants rangent leurs jouets.

Définition en japonais子どもがおもちゃをしまっておく、ふたのついた大きな箱。

Exemples de phrases

• おもちゃ箱(ばこ)に入(はい)っているのは、ほとんどがもう誰(だれ)も遊(あそ)ばない古(ふる)い壊(こわ)れたものだ。🔊

  La plupart de ce qu'il y a dans le coffre à jouets, ce sont de vieux trucs cassés dont personne ne se sert plus.

• おもちゃ箱(ばこ)のふたが指(ゆび)にバタンと落(お)ちてきた。いたっ！🔊

  Le couvercle du coffre à jouets s'est refermé sur mes doigts — aïe !

• なくなった靴下(くつした)が、おもちゃ箱(ばこ)の底(そこ)から出(で)てきた。🔊

  J'ai retrouvé ma chaussette perdue tout au fond du coffre à jouets.

Mots liés

coffre à jouets dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire coffre à jouets