Conteneur standard en japonais

Définition

Définition en françaisBoîte amovible de format normalisé, munie d’une porte et de fixations, qui sert à transporter et à ranger les fournitures de restauration à bord.

Définition en japonais機内サービスの備品を入れて運んだり保管したりする規格サイズの箱で、扉と固定用の金具が付いている。

Exemples de phrases

• 予備(よび)のカップって、どのギャレーコンテナに入(はい)ってる？これ、ナプキンしかないんだけど。🔊

  Quel conteneur standard contient les gobelets de rechange ? Celui-ci n’a que des serviettes.

• そのギャレーコンテナ、ちょっとここに置(お)いといて。ラベルの便名(びんめい)が違(ちが)ってる。🔊

  Laisse ce conteneur standard ici un instant ; l’étiquette indique le mauvais numéro de vol.

Mots liés

conteneur standard dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire conteneur standard