Coupe-ongles en japonais

Définition

Définition en françaisPetit outil qui sert à couper les ongles.

Définition en japonais伸びた爪を切る小さな道具。

Exemples de phrases

• 荷物(にもつ)を詰(つ)めるとき、爪切(つめき)りは機内持(きないも)ち込(こ)みのほうに入(い)れちゃだめだよ。私(わたし)のは空港(くうこう)で取(と)られちゃったから。🔊

  Ne mets pas le coupe-ongles dans ta valise cabine, on m'a confisqué le mien à l'aéroport.

• 爪切(つめき)りって、使(つか)いたいときにすぐ見(み)つけられたためしがない。🔊

  Pourquoi est-ce que je ne trouve jamais le coupe-ongles quand j'en ai besoin ?

• この爪切(つめき)り、切(き)れ味(あじ)が悪(わる)くて、爪(つめ)が切(き)れずに曲(ま)がっちゃうんだよ。🔊

  Ce coupe-ongles est émoussé, il plie l'ongle au lieu de le couper.

Mots liés

coupe-ongles dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire coupe-ongles