Couteau en japonais

Définition

Définition en françaisCouvert à bout arrondi, posé à côté de l'assiette pour couper les aliments pendant le repas.

Définition en japonais食事のときに皿の横に置く、先が丸い刃物。

Synonymes (français): couteau de table

Exemples de phrases

• すみません、このナイフ、バターも切(き)れないくらいで、鶏肉(とりにく)なんてとても無理(むり)です。別(べつ)のをもらえますか？🔊

  Ce couteau ne couperait même pas du beurre, alors un morceau de poulet… Je peux en avoir un autre ?

• え、ラザニアをスプーンで食(た)べろってこと？私(わたし)の席(せき)、ナイフないんだけど。🔊

  Je suis censé manger mes lasagnes à la cuillère ? Il n'y a pas de couteau à ma place.

• あの子(こ)が食器(しょっき)を並(なら)べてくれたんだけど、ナイフ全部左(ぜんぶひだり)に置(お)いちゃってて、誰(だれ)も言(い)い出(だ)せなかったんだよね。🔊

  Quand il a mis la table, il a posé tous les couteaux à gauche, et personne n'a eu le cœur de le lui dire.

Mots liés

couteau dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire couteau