Griller en japonais

En japonais

グリルで焼(や)く

guriru de yaku

Définition

Définition en françaisCuire un aliment sur une plaque très chaude ou directement au-dessus du feu.

Définition en japonais熱い網や鉄板で、食べ物を直接焼くこと。

うちはマンションだから、肉(にく)でも野菜(やさい)でも全部(ぜんぶ)グリルで焼(や)いてるんだ。ベランダに置(お)いた電気(でんき)グリルでね。
On vit en appartement et le barbecue est interdit sur le balcon, alors on fait tout griller sur le gril électrique.
野菜(やさい)をゆでる代(か)わりにグリルで焼(や)いたら、子(こ)どもたちまで食(た)べたよ。
J'ai fait griller les légumes au lieu de les faire bouillir, et même les enfants en ont mangé.
バーベキューの最後(さいご)に誰(だれ)かが桃(もも)をグリルで焼(や)いてくれたんだけど、肉(にく)より先(さき)になくなっちゃった。
Quelqu'un a fait griller des pêches à la fin du barbecue, et elles sont parties avant la viande.