Manche à volant en japonais
En japonais
操縦輪
sōjūrin
Définition
Définition en françaisCommande de vol actionnée à la main que le pilote tourne, pousse ou tire pour contrôler l'inclinaison et le tangage de l'avion.
Définition en japonais左右に回したり前後に動かしたりして、機体の傾きや機首の上下を操る装置。
Exemples de phrases
この操縦輪、なんかガタつくんだけど、そっちも気づいた？
Il y a quelque chose qui bouge dans ce manche, tu l'as senti aussi ?
座席を前に出したら、やっと無理なく操縦輪に手が届くようになったよ。
C'est en avançant le siège que j'ai enfin pu atteindre le manche sans me contorsionner.