Marquise en japonais

Définition

Définition en françaisPetit toit plat qui avance au-dessus de l'entrée d'un bâtiment et abrite de la pluie ceux qui entrent ou sortent.

Définition en japonais建物の入口の上に張り出した平らな屋根。出入りする人を雨や日差しから守る。

Exemples de phrases

• 雨(あめ)が弱(よわ)まるまで庇(ひさし)の下(した)で待(ま)とう。本(ほん)が濡(ぬ)れてきた。🔊

  Attendons sous la marquise jusqu'à ce que la pluie se calme ; mes livres sont en train de prendre l'eau.

• 修理(しゅうり)のために庇(ひさし)を外(はず)してしまって、入口(いりぐち)で雨(あめ)をしのぐ場所(ばしょ)がなくなった。🔊

  Ils ont démonté la marquise pour la réparer, et maintenant il n'y a plus d'abri devant la porte.

Mots liés

marquise dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire marquise