Panneau d'assistance en japonais

Définition

Définition en françaisIndication qui précise où contacter le personnel ou demander de l'aide dans le train.

Définition en japonais車内で助けが必要なときに、係員を呼ぶ場所や方法を知らせる掲示。

Exemples de phrases

• 係員呼(かかりいんよ)び出(だ)しの案内(あんない)にはインターホンを使(つか)うって書(か)いてあるけど、見当(みあ)たらないな。🔊

  Le panneau d'assistance parle d'un interphone, mais je ne le vois pas.

• 頭(あたま)で係員呼(かかりいんよ)び出(だ)しの案内(あんない)が見(み)えないから、ちょっと横(よこ)にずれてくれる？🔊

  Tu me caches le panneau d'assistance avec ta tête ; tu peux te décaler un peu ?

Mots liés

panneau d'assistance dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire panneau d'assistance