Table de démonstration en japonais

Définition

Définition en françaisTable placée à l'avant d'une salle de formation, sur laquelle le formateur dispose le matériel pour montrer comment il s'utilise.

Définition en japonais訓練室の前の方にある台で、指導員が道具を並べて使い方を見せるときに使う。

Exemples de phrases

• 指導員(しどういん)は道具(どうぐ)を実演台(じつえんだい)に並(なら)べて、一(ひと)つずつ使(つか)い方(かた)をゆっくり実演(じつえん)してくれた。🔊

  Le formateur a aligné les outils sur la table de démonstration et a fait une démonstration de chacun, lentement.

• 訓練(くんれん)の前(まえ)に実演台(じつえんだい)を空(あ)けておけって隊長(たいちょう)に言(い)われたのに、まだヘルメットを積(つ)んでるやつがいる。🔊

  Le capitaine veut la table de démonstration dégagée avant l'exercice, et il y en a encore un qui empile des casques dessus.

Mots liés

table de démonstration dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire table de démonstration