Tableau d'affichage en japonais

Définition

Définition en françaisGrand panneau d'un terrain de sport qui affiche le score et le temps d'un match.

Définition en japonais競技場にある大きな板で、試合の得点と時間を表示する。

Exemples de phrases

• 最後(さいご)の一分(いっぷん)で二回(にかい)得点(とくてん)したのに、スコアボードではまだ負(ま)けてることになってる。壊(こわ)れてるんだよ、きっと。🔊

  On a marqué deux fois dans la dernière minute et le tableau d'affichage dit encore qu'on perd. Il doit être en panne.

• 誰(だれ)かスコアボードをつけてくれない？残(のこ)り時間(じかん)が誰(だれ)もわからないんだ。🔊

  Quelqu'un peut allumer le tableau d'affichage ? Personne ne sait combien de temps il reste.

Mots liés

tableau d'affichage dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire tableau d'affichage